Azoriečiai kartais elgiasi kaip japonai, amerikiečiai salas vadina europietiškais Havajais, o mėgstantys laukinę gamtą, krioklius bei karštąsias versmes galėtų lyginti Azorus su Islandija.
Jau pirmą kartą lankantis Azoruose dažnai save pagaudavau galvojant:
- Jie visai kaip japonai!